{"id":335,"date":"2026-01-03T19:41:29","date_gmt":"2026-01-03T18:41:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/?p=335"},"modified":"2026-01-03T19:41:29","modified_gmt":"2026-01-03T18:41:29","slug":"voltige","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/","title":{"rendered":"Voltige"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Synopsis <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anna, une fille ukrainienne de douze ans, a r\u00e9cemment immigr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al apr\u00e8s avoir fui la guerre. \u00c0 travers &#8220;Voltige&#8221;, nous suivons cette jeune gymnaste dans son quotidien, entre les salles d\u2019entra\u00eenement, l\u2019\u00e9cole et les moments qu\u2019elle partage avec sa famille. Confront\u00e9e aux fant\u00f4mes du pass\u00e9, aux d\u00e9fis de l\u2019exil et \u00e0 son besoin visc\u00e9ral d\u2019appartenance, la protagoniste essaie de comprendre sa nouvelle identit\u00e9 et de retrouver son \u00e9quilibre.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">COURT M\u00c9TRAGE<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">2024<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Italien<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">18 minutes<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>R\u00e9alisation<\/td><td><em>Luiza COCORA<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Montage<\/td><td>Emmanuelle Lane et Terence CHOTARD<\/td><\/tr><tr><td>Sc\u00e9nario<\/td><td><em>Luiza COCORA<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Son<\/td><td>Fran\u00e7ois Tremblay et Louis AKA-TRUDEL<\/td><\/tr><tr><td>Photo<\/td><td>Fran\u00e7ois MESSIER-RHEAULT<\/td><\/tr><tr><td>Production<\/td><td><em>Les Films de l&#8217;Autre<\/em><\/td><\/tr><tr><td>Ventes internationales<\/td><td><em>SPIRA<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"400\" src=\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-poster.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-336\" srcset=\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-poster.jpg 300w, https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-poster-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Synopsis Anna, une fille ukrainienne de douze ans, a r\u00e9cemment immigr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":337,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films","category-janvier-2026"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voltige - La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voltige - La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Synopsis Anna, une fille ukrainienne de douze ans, a r\u00e9cemment immigr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-03T18:41:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"laboite\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"laboite\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\"},\"author\":{\"name\":\"laboite\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/person\/2833ad20a184769f7f0949559b5e88c4\"},\"headline\":\"Voltige\",\"datePublished\":\"2026-01-03T18:41:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\"},\"wordCount\":120,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg\",\"articleSection\":[\"Films\",\"Janvier 2026\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\",\"url\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\",\"name\":\"Voltige - La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-03T18:41:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voltige\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/\",\"name\":\"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide\",\"description\":\"Le Festival International du Film Politique toute l&#039;ann\u00e9e\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#organization\",\"name\":\"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide\",\"url\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo-boite-couleurs-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo-boite-couleurs-scaled-1.png\",\"width\":2557,\"height\":2552,\"caption\":\"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/person\/2833ad20a184769f7f0949559b5e88c4\",\"name\":\"laboite\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/488c5d63b9971d2ea5b4dca346f1bbb18e65092b7c6c14af43d8cbda7edbbb71?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/488c5d63b9971d2ea5b4dca346f1bbb18e65092b7c6c14af43d8cbda7edbbb71?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"laboite\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\"],\"url\":\"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/author\/laboite\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voltige - La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voltige - La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide","og_description":"Synopsis Anna, une fille ukrainienne de douze ans, a r\u00e9cemment immigr\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/","og_site_name":"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide","article_published_time":"2026-01-03T18:41:29+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"laboite","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"laboite","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/"},"author":{"name":"laboite","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/person\/2833ad20a184769f7f0949559b5e88c4"},"headline":"Voltige","datePublished":"2026-01-03T18:41:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/"},"wordCount":120,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg","articleSection":["Films","Janvier 2026"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/","url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/","name":"Voltige - La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg","datePublished":"2026-01-03T18:41:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#primaryimage","url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg","contentUrl":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1548-e031-film.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/2026\/01\/03\/voltige\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voltige"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#website","url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/","name":"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide","description":"Le Festival International du Film Politique toute l&#039;ann\u00e9e","publisher":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#organization","name":"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide","url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo-boite-couleurs-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-Logo-boite-couleurs-scaled-1.png","width":2557,"height":2552,"caption":"La Bo\u00eete par Cin\u00e9Bastide"},"image":{"@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/person\/2833ad20a184769f7f0949559b5e88c4","name":"laboite","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/488c5d63b9971d2ea5b4dca346f1bbb18e65092b7c6c14af43d8cbda7edbbb71?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/488c5d63b9971d2ea5b4dca346f1bbb18e65092b7c6c14af43d8cbda7edbbb71?s=96&d=mm&r=g","caption":"laboite"},"sameAs":["https:\/\/cinebastide-laboite.org"],"url":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/author\/laboite\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cinebastide-laboite.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}