The song of the Saz

Synopsis

Dans une boutique de musique, Mahmut, un luthier Kurde, est passeur d’instruments. Il répare des Saz, enseigne des chants turcs et crée communauté dans ce lieu où se mêle musique, culture et politique. Par le biais de son instrument, Mahmut rêve du monde qu’il a quitté il y a une trentaine d’années et dénonce les persécutions subies par sa communauté des Kurdes Alévis de Turquie. Il rencontre des joueurs de Saz d’autres pays, et pense l’exil et l’identité.

Commentaire du comité de sélection

Dans Song of the Saz, Naomi Uman ne se limite pas à montrer la fabrication et la transmission  du Saz, cet instrument à cordes traditionnel. La mémoire des Alevis morts, communauté persécutée en Turquie est également évoquée. Ce court-métrage documentaire, se distingue par sa sobriété et profondeur. On y découvre la dimension artisanale et patrimoniale d’un savoir transmis de génération en génération. La musique du Saz y apparaît comme un langage universel, capable de traverser le temps et les cultures, portant en elle émotions et mémoire.

Ana Ferreira, membre du comité de sélection